@Book{OliveiraSilv:2012:MaUsPO,
               author = "Oliveira, Vin{\'{\i}}cius Carvalho de and Silva, Wagner Reni 
                         Alkmim da",
                title = "Manual do usu{\'a}rio do POV Digital",
            publisher = "Instituto Nacional de Pesquisas Espaciais",
                 year = "2012",
              address = "S{\~a}o Jos{\'e} dos Campos",
             keywords = "POV, sat{\'e}lites, rastreio.",
             abstract = "Este relat{\'o}rio descreve o uso do POV Digital (Plano de 
                         Opera{\c{c}}{\~o}es em Voo Digital) pelos CONSATs (Controladores 
                         de Sat{\'e}lites) no INPE. POV Digital {\'e} um software 
                         utilizado pelo CONSAT para auxili{\'a}-lo no rastreio de 
                         passagens de sat{\'e}lites por esta{\c{c}}{\~o}es terrenas de 
                         rastreio e controle. POV Digital exibe passagens de 
                         sat{\'e}lites, contendo atividades como o envio de telecomandos 
                         para o sat{\'e}lite e a execu{\c{c}}{\~a}o de medidas de 
                         dist{\^a}ncia e velocidade orbitais. Ap{\'o}s cada passagem, 
                         campos de dados devem ser preenchidos, como o sucesso ou falha na 
                         execu{\c{c}}{\~a}o das atividades agendadas. Al{\'e}m disto, 
                         valores de telemetrias recebidas do sat{\'e}lite devem ser 
                         armazenados em um banco de dados de hist{\'o}rico. O CONSAT 
                         tamb{\'e}m deve preencher seu nome para registrar o 
                         respons{\'a}vel pelo rastreio daquela passagem. ABSTRACT: This 
                         report describes the use of POV Digital (Digital Flight Operations 
                         Plan) by CONSATs (Satellite Controllers) at INPE. Digital POV is a 
                         software application utilized by CONSAT for helping him or her 
                         track satellite passes over tracking and control ground stations. 
                         Digital POV displays satellite passes, containing activities such 
                         as sending telecommands to the satellite and execution of orbital 
                         distance and velocity measurements. After each pass, data fields 
                         must be filled in, such as the success or failure in executing the 
                         scheduled activities. Furthermore, telemetry values received from 
                         the satellite must be stored in a history database. The CONSAT 
                         must also fill his or her name to record the person responsible 
                         for the tracking of that pass.",
          affiliation = "{Instituto Nacional de Pesquisas Espaciais (INPE)}",
           copyholder = "SID/SCD",
             language = "pt",
                pages = "37",
                  ibi = "8JMKD3MGP7W/3CTANL8",
                  url = "http://urlib.net/ibi/8JMKD3MGP7W/3CTANL8",
           targetfile = "publicacao.pdf",
        urlaccessdate = "20 set. 2024"
}